スポンサーリンク



韓国ドラマ-two weeks-あらすじ-感想-全話一覧-

殺人犯の濡衣を着せられた一人の男が、白血病にかかった幼い娘がいることを知り、娘の命を救うために奮闘する2週間のストーリーを描いたMBC制作の感動作。主演は・・・イ・ジュンギ!!

⚫最高視聴率・・・9.5% /全16話
⚫演出 ・・・ソン·ヒョンソク、チェジョンギュ ●脚本・・・ ソ·ヒョンギョン
⚫出演者 ・・・イ·ジュンギ (チャン・テサン役)、パク·ハソン(ソ・イネ役)、キム·ソヨン(パク·チェギョン役)、リュ·スヨン(イム・スンウ役)、チョ·ミンギ(ムン・イルソク役)、キム・ヘオク(チョ・ソヒ)


スポンサーリンク



韓国ドラマ-twoweeksあらすじ-感想-ネタバレ

映画「王の男」で中性的なコンギル役で日本でも大旋風を巻き起こし「女よりも美しい男」と称されたイ・ジュンギが、殺人犯の濡れ衣を着せられ逃亡犯となる主人公を演じた韓国ドラマ。

大まかなあらすじは、数年前別れた恋人との間に自分が知らない間に子供が産まれていて、その子は白血病にかかっている。

2週間以内に自分が骨髄移植をしなくては死んでしまうのだが、無実の罪で捕まってしまいその子のために逃亡犯となる主人公テサンの2週間を追ったお話・・・。

しかし、警察と無実を罪を着せた人物からの両方から狙われる逃亡者となるテサンが、自分の弱さと正面から向き合い、自分の無実を証明しながら、我が子のために必死に逃げる姿はドキドキハラハラもの・・・。

と、言ってもただのアクションものではありません!!

優しいテサンが元恋人と別れた経緯、父親としての父性愛の目覚め、なげやりになった人生の中で荒れてトゲトゲしていたテサンが我が子に会い癒されていく過程、見ている側もほっと笑みが浮かぶようなシーンも多く、何度もこのまま父子一緒に居させてあげて欲しいと思ってしまう・・・。

元恋人の現在の恋人がテサンを逮捕した警察官だということも、韓国ドラマらしい「狭い世間で人間関係ごちゃごちゃ」で、やっぱりか!とは思ったのですが、その「狭い世間で人間関係ごちゃごちゃ」することで、物語を複雑に奥深く厚みを持たせることになっているのだと思う・・・。

このドラマは視聴率が良いならどんどん続いて話数の増える韓国ドラマにしては16話しかないので、「視聴率悪かったのかな?」と思ったのですが、韓国ドラマ特有の中弛みと言うのでしょうか、うだうだになってしまうようなところもなく、最終話までしっかりとした作りのドラマだった。

韓国の俳優さんは演技力が素晴らしい人が多いと思う!!イ・ジュンギは表情も素晴らしくまたもちろん子役の子の演技も素晴らしかった。


スポンサーリンク



⚫ウルジマサランア
울지마 사랑아 – 더 원(The One)
泣くな愛よ

イチョジョガン サランイヨ
잊혀져간 사랑이여
忘れ去られた愛よ

ネ マム キプン ゴセ
僕の心の深い場所に

スムキョドゥン イビョリジョ

隠しておいた別れだよ

チグム ニ センガケ アパド
지금 니 생각에 아파도
今君への想いに苦しくても

クッテ チョロム ット キダリムニダ
그때 처럼 또 기다립니다
あの時のようにまた待つよ

ウルジマ サランア
울지마 사랑아
泣かないで 愛よ

スルプン サンチョ チュゴ ットナネ
슬픈 상처 주고 떠나네
悲しい傷をつけて去るね

クデル イッチ モテ
그댈 잊지 못해
君を忘れられず

ウルミョ サラガ
울며 살아가
泣きながら生きて

トラ ボルス イッチャナ
돌아 볼수 있잖아
振り返ってみれるじゃない

ウリ サランハジャナ
우리 사랑하잖아
僕たち愛し合ってたじゃない

スルプン チュオゲ
슬픈 추억에
悲しい想い出に

イジェン ナ ホンジャヤ
이젠 나 혼자야
もう僕一人だよ

チグム ニ センガケ アパド
지금 니 생각에 아파도
今君への想いに苦しくても

イロケ アジクト ノル キダリンダ
이렇게 아직도 널 기다린다
こうしてまだ君を待つ

ウルジマ サランア
울지마 사랑아
泣かないで 愛よ

スルプン サンチョ チュゴ ットナネ
슬픈 상처 주고 떠나네
悲しい傷をつけて去るね

クデル イッチ モテ
그댈 잊지 못해
君を忘れられず

ウルミョ サラガ
울며 살아가
泣きながら生きて

トラ ボルス イッチャナ
돌아 볼수 있잖아
振り返ってみれるじゃない

ウリ サランハジャナ
우리 사랑하잖아
僕たち愛し合ってたじゃない

スルプン チュオゲ
슬픈 추억에
悲しい想い出に

イジェン ナ ホンジャヤ
이젠 나 혼자야
もう僕一人だよ

ミチルコッ カタソ
미칠것 같아서
おかしくなりそうで

ノル ポゴ シポソ ナ オットケ
널 보고 싶어서 나 어떡해
君に会いたくて僕はどうしたら

プタケ ハヌラ
부탁해 하늘아
お願いだ 天よ

スルプン ピガ トェオ フルネ
슬픈 비가 되어 흐르네
悲しい雨になって流れる

クデル チュグル マンクム ポゴシプチャナ
그댈 죽을 만큼 보고싶잖아
君に死ぬほど会いたいんだよ

トラ ボルス イッチャナ
돌아 볼수 있잖아
振り返ってみれるじゃない

ウリ サランハジャナ
우리 사랑하잖아
僕たち愛し合ってたじゃない

スルプン チュオゲ
슬픈 추억에
悲しい想い出にもう

イジェン ナ ホンジャヤ
이젠 나 혼자야
もう僕一人だよ

アプン カスメ オジク ノ ハナヤ
아픈 가슴에 오직 너 하나야
痛む胸に君一人だよ

 

⚫カスムルチョブヮド キム・ボギョン
가슴을 쳐봐도 – 김보경
胸を叩いても

ヌンムリ ナルコ カタ
눈물이 날거 같아
涙が出そうで

ナ イプスルル ッケムロ
나 입술을 깨물어
唇を噛んで

チュオグル フルリゴ
추억을 흘리고
想い出を流して

クデ モスプ ットオルリョ
그대 모습 떠올려
あなたの姿を思い出して

ソン タウルドゥッ モン ゴセソ
손 닿을듯 먼 곳에서
手が届きそうな遠い所で

ウリ モロ ジルッカブヮ
우리 멀어 질까봐
私たち遠くなるんじゃないかって

ニガ ップリ チルッカブヮ
니가 뿌리 칠까봐
あなたが拒むんじゃないかって

ノムナ トゥリョウォ
너무나 두려워
とても怖いの

チュオク ソゲ
추억 속에
想い出の中に

ッチッキン マウミ アパ
찢긴 마음이 아파
引き裂かれた胸が痛い

ノムナ アプンデ
너무나 아픈데
あまりにも苦しいのに

ナ オットケ ヘヤ
나 어떻게 해야해
私はどうすればいいの

サラン アペ モムチュン
사랑 앞에 멈춘

ヌンムリ フルロ
눈물이 흘러
涙が流れて

モムチュジル アンヌンデ
멈추질 않는데
止まらないのに

ナ オットケ ヘヤ
나 어떻게 해야해
私はどうすればいいの

フ フ
후 ~ 후 ~

アプン イネマム
아픈 이내맘
痛むこの私の心

クデギョテ トゥゴシポ
그대곁에 두고싶어
あなたの傍においていたい

フ フ
후 ~ 후 ~

カスムル チョブヮド
가슴을 쳐봐도
胸を叩いても

ネ ヌンムレ パレジンテド フ
내 눈물에 바래진대도 후 ~
私の涙で色褪せても

ホンジャ インゲ シロ
혼자 인게 싫어
一人でいるのが嫌で

ウェロウン ハルガ
외로운 하루가
孤独な一日が

ノ オムヌン ハルガ
너 없는 하루가
あなたのいない一日が

ノムナ ヒムドゥロ
너무나 힘들어
あまりにも辛い

プルジ モテットン ネガ
부르지 못했던 내가
呼ばなかった私が

パボ ガタ
바보 같아
バカみたい

イロンナル ヨンソヘ
이런날 용서해
こんな私を許して

ナ オットケ ヘヤ
나 어떻게 해야해
私はどうすればいいの

フ フ
후 ~ 후 ~

アプン イネマム
아픈 이내맘
痛むこの私の心

クデギョテ トゥゴシポ
그대곁에 두고싶어
あなたの傍においていたい

フ フ
후 ~ 후 ~

カスムル チョブヮド
가슴을 쳐봐도
胸を叩いても

ネ ヌンムレ パレジンテド フ
내 눈물에 바래진대도 후 ~
私の涙で色褪せても

ナ イロケ ノルル パラボヌンデ
나 이렇게 너를 바라보는데
私はこんなにあなたを見つめてるのに

ノル ポネヤ ハヌンゲ フ
널 보내야 하는게 후 ~
あなたを手放さなきゃいけないのが

ポネヤ ハヌンゲ
보내야 하는게
手放さなきゃいけないのが

チュグル マンクム ノルル
죽을 만큼 너를
死ぬほどあなたに

ポゴパ ハヌンデ
보고파 하는데
会いたいのに

ノル クリウォ ハヌンデ
널 그리워 하는데
あなたを恋しがってるのに

オ モロジネ クデ
오 멀어지네 ~ 그대
遠ざかるのね あなた

 

 

 

韓国ドラマサイト